CITY OF MEN

Brasilien 2003

In Ausgabe 63 hatte ich bereits auf die erste Staffel der TV-Mini-Serie CITY OF MEN hingewiesen, basierend auf Fernando Meirelles? und Kátia Lunds großartigem Kinofilm CITY OF GOD. Jetzt sind bei Ascot Elite auch die zweite und dritte Staffel mit jeweils fünf Episoden dieser extrem gut gemachten und unterhaltsamen TV-Serie auf DVD erschienen. Wie auch bei der ersten Staffel liegt der Fokus weniger auf den Auseinandersetzungen der Jugendgangs in den Slums von Rio, sondern auf den recht alltäglichen Erlebnissen der beiden Jungen Acerola (Douglas Silva aus CITY OF GOD) und Laranjinha, die durchaus auch mal mit einem pädagogischen Touch versehen sind, wenn es in der dritten Staffel etwa darum geht, dass Acerola eine 14-Jährige geschwängert hat. Auch diese zehn Folgen können den bisherigen Standard halten, sowohl was die inhaltliche Qualität angeht, als auch in visueller Hinsicht, wo weiterhin mit viel Handkamera, schnellen Schnitten und der Vermischung von Video- und Filmmaterial gearbeitet wurde. Eine der wenigen TV-Serien, wo nicht schon nach ein paar Folgen das Interesse erlahmt und die man gar nicht genug empfehlen kann. Allerdings hätte man sich bei den deutschen Untertiteln für die portugiesische Originaltonspur wirklich mehr Mühe geben können, das ist manchmal schon sehr stümperhaft und leseunfreundlich gemacht.

• DYNAMITE
• SPITFIRE
• SKA PUNK FESTIVAL VOL. 4
• ALIAS CAYLON
• KIEMSA
• EGOTRONIC
• ANTILLECTUAL
• GREAT BERTHOLINIS
• SNFU
• UNHOLD
• REEL BIG FISH
• ALKALINE TRIO
• EARTHBEND
• NOBLESSE OBLIGE
• SEWER RATS